惟天下至誠,為能盡其性;
能盡其性,則能盡人之性;
能盡人之性,則能盡物之性;
能盡物之性,則可以贊天地之化育;
可以贊天地之化育,則可以與天地參矣。


惟有天下至誠的聖人,才能完全發揮自己的本性;
能完全發揮自己的本性,就能完全發揮眾人的本性;
能完全發揮眾人的本性,就能完全發揮萬物的本性;
能完全發揮萬物的本性,就可以贊助天地、化育萬物了;
可以贊助天地、化育萬物,就可以同天地並立為參了。

其次致曲,曲能有誠;
誠則形,形則著,著則明,
明則動,動則變,變則化;唯天下至誠為能化。


次於聖人一等之賢人,推致事物中偏於細微、一面的道哩,雖然只是偏於一面,也都能真實無妄;
能真實無妄就會表現於外,能表現於外就會顯著,能顯著就會更光明發越,
能光明伐月就會使人物有所感動,能使人物有所感動就會使人物有所改變,能使人物有所改變就能徹底化育。
只有天下最誠的人,才能做到感化人民,化育萬物的境界。

《新譯四書讀本》劉振強/三民/民90
中庸釋義


創作者介紹

不食魚骨

懶貓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()